// odysseus' gambit
co-produced with iniciafilms
Scroll down to see the different subtitled versions / e-mail me and I'll send you the password: al@alexlora.es
Catalan subtitles:
If you liked this short, help me please to create more movies. Make a donation and you'll be in the credits of my next project.
Even 1 euro counts, although because of the high paypal fees in small transactions (33%!) it's better to donate at least 10 euros! :)
Awards:
Nominated for the Best Short by the IV Gaudi Catalan Academy Awards. (Spain)
Best Short Documentary at Metropolitan Film Festival of New York (USA)
Best Documentary at Soria International Film Festival (Spain)
Metropolis Award at VAD Girona (Spain)
Special Jury Mention at Intermon-Oxfam Actua International Film Festival (Spain / Latin America)
Best Movie at Festi.Dok 2011 in Girona (Spain)
Best Documentary at SediciCorto International Film Festival of Forli (Italy)
Best Documentary short by the Dieciminuti International Film Festival (Italy)
Best Documentary at the u.frame International Film Festival of Porto (Portugal)
Best Documentary at Berriozar Ficbe Film Festival (Spain)
Award RTP2 Onda Curta at Tous Courts at Aix-en-Provence (France)
Award of Merit at Accolade Film Festival (USA)
Nominated as the second best documentary at Baumann Terrassa Film Festival (Spain)
Nominated for the Best documentary at Parnu Film Festival (Estonia)
Official Selections:
28th Sundance Film Festival (USA)
27th Guadalajara Internationa Film Festival (Mexico)
41 Alcine International Film Festival (Spain)
18th L'Alternativa, Barcelona Independent Film Festival (Spain)
Big Apple Film Festival in New York (USA)
41th Molodist International Film Festival (Ukraine)
Interfilm Berlin International Film Festival (Germany)
20th St Louise International Film Festival (USA)
5th Atlanticdoc International Documentary Film Festival (Uruguay)
9th Visualsound Barcelona (Spain)
Illinois International Film Festival (USA)
29th Festival Tous Courts d'Aix-en-Provence (France)
13th International Film Festival Ciudad de Soria (Spain)
CortoCircuito New York Film Festival (USA)
3rd International Film Festival El Sur (France)
Flyway Film Festival (USA)
Worldfilm Tartu Festival of Visual Culture (Estonia)
Ficbe 2011 Berriozar Film Festival (Spain)
8o Tapiales Cine Corto (Argentina)
U.Frame Film Festival at Oporto (Portugal)
Harlem International Film Festival (USA)
Astra International Film Festival (Rumania)
Cabbagetown Short Fim & Video Festival in Toronto (Canada)
Shnit International Film Festival (Switzerland)
Festi.dok Girona (Spain)
Mostra de Documentals Olot.doc (Spain)
Sedicicorto International Film Festival (Italy)
Dieciminuti International Film Festival (Italy)
Urban-TV Film Festival (Spain)
Film North Huntsville International Film Festival (USA)
Granada International Young Filmmakers Festival (Spain)
Baumann Terrassa Film Festival (Spain)
Milano Film Festival (Italy)
35th Open Air Filmfest Weiterstadt (Germany)
Readymade Film Festival LA (USA)
Readymade Film Festival at San Francisco (USA)
Grand Rapids Film Festival (USA)
Metropolitan Film Festival of New York (Manhattan USA)
Bronx International Film Festival (USA)
Wallabout Film Festival BAM (USA)
Gimli International Film Festival (Canada)
Collecchio Film Festival Parma (Italy)
Parnu International Film Festival (Estonia)
OpenEyes Film Festival (Germany)
Ourense International Film Fest (Spain)
Intermon-Oxfam Actua International Film Festival (Spain & Latin America)
Visual Majadahonda-Madrid International Film Festival (Spain)
Cinestrat DocuFilm Festival Valencia-Alicante (Spain)
En.Piezas Caja Madrid Film Festival (Spain)
Spanish subtitles:
No subtitles:
ukranian subtitles
Italian subtitles:
German subtitles:
French subtitles: